Swift Justice is a Fable III achievement that is unlocked by making a promise to Major Swift and the old guards at the end of The Hollow Legion section of the main quest. It is a story achievement and cannot be missed.
Description[]
Major Swift and his men have joined your cause. How can you fail with that moustache on your side?